Chapter 53 Ciao, Signorina
Chapter 53 Ciao, Signorina
在走进图书室前，薇洛特意仔细观察了一下图书管理员目前在不在。 她对这位一向能避则避。 她不是不明白，老人一般都很喜欢跟年轻人聊聊天，而她也并不是在介意这个，纯粹只是他太喜欢给她讲述什么悠久的历史，比如阿莱西奥家族出过几位红衣大主教，哪一位甚至被封了圣人，以及这座辉煌的房子又是怎么建成的，哪个房间又曾经接待过哪个鼎鼎有名的人物…… 阿莱西奥的家族曾经非常有权势，比如在几百年前确确实实地拥有一个十分繁荣的公国，而到了现在，即便那些都早已变成了历史的尘埃，瘦死的骆驼也比马大，他们仗着家底与头衔还是可以继续作威作福。 图书管理员强烈推荐她带走几本有关于这些的书，让她回到房间去仔细研读，好更深入地了解她的情人。 她当然不可能会带走，一方面她对阿莱西奥那些祖辈确实是一丁点兴趣也没有，毕竟从画像就可以看出来，他们家族男性的血统非常强势，强势到都不用太担心夫人会出轨。她不希望看书看得脑子里全是阿莱西奥的脸。而且，要是这些书给阿莱西奥本人看见了那还得了，毫无疑问，他会乐呵呵地将她的合理解释全当作狡辩，这个意大利男人一直都非常自以为是。 在确定了图书管理员确实不在后，她迅速钻了进去把书给放回了原位。 上帝，阿莱西奥家真的有很多的书。她的父亲也有一个在当地颇有名气的图书室，经常有人会过来借阅他们家的藏书，但还是远远比不上这一个。 她默默地又偷了两本带走，然后就如同阿莱西奥所说的，到外面散散步。她一直讨厌在社交场合以外的地方穿得太过招摇，努力地挑选了件最不起眼的散步装才戴上帽子走了出去，并没有允许任何仆人跟随。 只是，也许人总是需要一点新鲜感，她没有选择去走阿莱西奥所说的那条林荫道。 她确实喜欢它，它很美，两侧还摆了许多阿莱西奥的父亲当年周游各国带回来的艺术品，阿莱西奥跟她絮絮叨叨地介绍时，嘴皮子都快要磨破了。 她挑了一条与她惯常走的相反的路，就这么一个人安安静静地走了很久很久，欣赏一些新的风景，直到穿过了草坪与树林，看到长长的篱笆出现在眼前，她才意识到自己大概是一不小心地走到了大路边上。 她眼睛亮了亮，左顾右盼后，确定四周无人，鬼使神差地就爬了过去，走到了外面的路上，她忍不住思考了一下如果她沿着路一直往前走怎么样？ 而答案是显而易见的。 她这双脚最多还能再走个三两英里，然后就会疼到走不了路，只能坐在草坪上，等着被来找她的人带回去。 阿莱西奥会很生气。 她无奈地吐了口气，决定还是暂时不去想这些，免得越想越焦虑。 该死的意大利！该死的意大利乡村！ 她现在不如还是看看风景吧，这一边的风景也非常优美。 她有些后悔自己竟然没有顺便把素描本给带出来。 她之前会想要画点素描只是为了打发那些与阿莱西奥在一起的无聊时间，可现在，看着这些山丘田野，她甚至还想再向他要求画架与颜料。 正正经经地画几幅画。 上帝果然永远都是公平的。 意大利是个非常美丽的国家，它甚至可能是世界上最美丽的国家，所以才必须要交给意大利人来管理。 不然就不平衡了。 她沉思着，似乎是正在脑海中构图，直到一阵骑马声传来，将一切打断。 然后，一个男人的声音也响了起来：“Ciao, Signorina（你好，小姐）。” 明知道这是根本不可能的事，明知道阿莱西奥一直在迁就她说她的母语，可那相似的声音还是令她条件反射般地想，他居然这么快就找到她了？ 然而当她迅速转过头去，所见到的，却只是一个正骑在马上的陌生男人，看起来估计跟她差不多大年纪。 好吧，不止是声音，他们连长相都略有几分相似。 只不过，比起永远都衣着得体的阿莱西奥，这个人的衣着打扮看在一向在意仪容的她眼里简直就是胡来。他的外套随便搭在马上，身上只穿着一条马裤与一件没扣扣子露出胸口的脏衬衫，腰间挂着把左轮手枪用于防身。 而在她过往的印象里，就算是个马夫都不会让自己以这种可怕模样示人。 但这都不要紧，她知道这个小伙子从头到脚都跟马夫没有丝毫关系。或许他是阿莱西奥的兄弟，那一些同父异母的兄弟，当然，也有可能是其他的旁支的亲戚。 总而言之，另一个没有规矩也没有道德的迪什么什么的。 在她隐约的不安中，他扬起了眉毛，用那张同样英俊得令人眩目的脸冲她露出了一抹欣赏的微笑。 “你是谁家的？我怎么过去从来没在附近见过你？”他一边说着，一边从马上跳了下来，牵着马走到了她的身边。 薇洛不愿意随便和陌生男人交谈，尤其他看起来就是一个我行我素的人。 她立即就想要离开这里。 结果他却直接一个快步上前，猛地拉住了她的手腕，迫使着她靠近了他，一阵浓烈的酒气扑进她的鼻腔，差点把她直接熏晕了。 “你很没有礼貌，小姐，你难道是没听见我在问你问题吗？” 薇洛好一会儿才从他的气味中缓过神来，并且试着想要挣开他紧握的手：“对不起，我正准备离开。” 她的口音彰显了她绝不是本地人，倒也难怪会这么不懂事。 “这么着急做什么，不差这一会儿。”他上下打量着她，“我们都还没有互相介绍呢，我可绝不会允许一位美丽的女士在我面前走过却不曾留下她的芳名。” 他的话说得倒是好听，可薇洛却实在是没有那个心思在这与他调情，她难以理解，他们家的男人是不是个个都觉得自己是唐璜？ “我必须走了，先生。” 他就好像没有听见：“是谁家又请了剧团来演出吗？你通常都在哪里表演？我想只要有一个合适的赞助人，你一定会成为大明星。” 薇洛愣了愣，显然是没想到他竟然会直接认为她是个女演员。 在她的沉默中，他继续道：“怎么了？全都要保密吗？我不介意，姑娘，这是个好地方，让我尝一尝你的嘴唇，你看起来像是一场甜蜜的盛宴。” 薇洛终究是开始后悔了，她真不该这样随意地走到外面来，就像她仍然是准男爵家的小姐时，没有人会允许她独身一人出现在任何可能会接触到陌生人的地方。 她明明在遇见阿莱西奥后就该明白，只要你看起来不像是一位有身份的小姐太太，男人就会认为自己可以猎取你…… 如果她阅历更丰富一些，她会懂得对人笑，并婉转地与对方调情，使自己的拒绝变得十分好接受，但她是个被仔细养在家里的大家闺秀，这辈子所有的婉转都用在伦敦的社交场合应付那些彬彬有礼的绅士了，她压根连个好脸色都不想给一个意大利的流氓。 她恶心得不行，冷冷地拒绝道：“不！那绝不可能，在我划烂你的眼睛扯出你的舌头之前，请放开我。” 他听了反而笑了，那熟悉又可怕的声音让她的脊梁骨发抖。 “天呐，我一直喜欢驯服歹毒的泼妇。我可以给你半个金币，又或者一整个金币，这都看你，毕竟我现在心情挺好的。”他傲慢地提议道，“可如果，你一定要在这里跟我闹，那就一分钱都赚不到了，我是个精打细算的人，不希望自己的钱花得不值得。” 他的手就像钳子一样紧紧禁锢着她的手。然后，他用另一只手捏着她的下巴抬起来，低下头，用那残忍的嘴唇去找寻她的，她又恶心又愤怒地躲避着，但那通通都是无用功。 她的力气与他完全无法相提并论，有那么一瞬间，她想起了他的枪，但她知道自己根本无法去考虑它。她一辈子都没有过拿枪指着别人的勇气，她的天性会使她露怯。她难以威胁他，而他们的距离也太近，她的迟疑会使她得到一巴掌，那反而更糟。 她只能将那空余的手往上移，然后在碰到他的头发时，灵机一动，选择猛地拽住了它们，并竭尽全力地往下拉扯。 他发出痛苦的声音，手也松开了她的下巴，气急败坏地准备去抓她的手，但她的手已再一次移动，她用手掌根部狠狠击中了他的下巴。他的头猛地后仰，她的手腕重获自由。 在他没能反应过来前，她气得不忘又狠狠扇了他一耳光，再踢了他一脚，才赶忙重新爬上栅栏，并在他追过来的动作中，用这辈子最灵敏的动作翻了回去。 她跑得飞快，甚至都不敢停下几秒钟好喘口气，或者是回头看一看。 她的攻击其实没有多少杀伤力，如果他希望，他同样可以轻松翻过来，而且绝不会跑得比她慢，她一旦松懈就会被他追上。 而这地方非常偏僻，荒无人烟，十分寂静，令人毛骨悚然的寂静。 她的后背爬满恐惧，整个人几乎什么也听不见，什么也感觉不到了。 她的脑子里不停地在想，如果她被他抓住了该怎么办？她还能怎么应对？他原本可能还略有几分耐心与友善，现在却一定会因为她的行为报复她，绝不会再给她反抗的机会。 她真不希望自己会需要跟他提起阿莱西奥，那样就仿佛像是在承认什么。 但也许，提起那个人也不会有用的。 他会认为自己能够得到原谅的，他们都非常清楚，在阿莱西奥看来，他肯定是比她重要得多了…… 在她跑进了树林时，她终究还是无法控制自己，一边跑一边回头朝他看了过去。 然而令人意外的是，他离她倒不如她想象的那么近。他摔倒了，可能是滑倒，可能是绊倒，此时正在试图爬起来。 他见她在看着他，恼怒地对她说了些什么，但她听不清，较远的距离与对意大利语的不熟练令她也无法读唇。 她把头转了回去，安心地继续奔跑。